Estoy tomando la semana de descanso de los cómics para prepararse para Toonfest en Marceline, Missouri. Parte del propósito de las vacaciones es para ajustar mi horario para dormir, así que puede despertar a tiempo para todo. Espero que pueda tener algún contenido que no sea cómic creado y subido en el descanso. Tal vez voy a salir adelante en el cómic, también?

Para mantener su interés en este momento de calma, te daré los chirridos de las nutrias rebotando.

La tira en español estará en línea en la final de hoy. Necesito mi sueño.

La versión en español estará aquí esta noche. Estoy demasiado sueño como para traducirloen estos momentos.

(Tengo sueño. La mayor parte de esto se traduce a través de Google.)
Estoy seriamente aún no está satisfecho con el diseño de la isla de Ook. Voy a trabajar en él un poco más, por lo que el cómic siguiente reales el jueves o el lunes. Este diseño no es nada como lo había previsto inicialmente, pero con algunos retoques, puedo combinar mi idea original con la “práctica científica”, idea que realmente utiliza. Ah, y la tira incompleta(en inglés) que he publicado ayer? Lo estoy borrando. Yo estaba demasiado sueño de la construcción de la isla. Echaba de menos un punto de la trama desde el principio, y erróneamente pensé que no tenía espacio para ocurrencia de Kenny en la final. Desde entonces he venido con un cómic mejor, pero primero debe obtener la isla en busca cómo se supone que se vea.
(Párrafos 4.3 y 2 horas de valor de escritura y edición eliminado aquí porque yo divagaba, y, finalmente, sustituido por el “científico práctico” declaración anterior. ¿Qué necesidades se explica se explica en cómic.)

Sólo ahora se verifica, simplemente no puedo terminar esta historia este año si me quedo con una pauta de dos veces a la semana, así estoy actualizando tres veces por semana. Estoy tentado a hacerlo más, pero esto será lo suficientemente estresante.

(Esta traducción me da un dolor de cabeza, también. Espero que sea legible suficiente, sin embargo.)

……Kenny fue planeado a morir.

Pensé que si Las Crónicas de Kenny va a terminar, tiene sentido para poner fin a Kenny también. Yo había estado un poco preocupado por eso durante mucho tiempo, sin embargo, porque matar a la personaje principal no es siempre una buena idea. Sin embargo, fue en la final de la serie, y su muerte sería fortalecer la alianza entre Muerte y Rey de una manera que no podía cambiar, porque la muerte es definitiva. Si uno tenía un argumento, el otro podría decir, “Kenny se quiere de esta manera”, si tendría o no. Además, tanto Kenny y Muerte creció sin conocer a sus padres y el niño tienen el mismo tipo de la infancia.

Sin embargo, en febrero de este año, mi madre me preguntó por qué estaba pensando en matar a Kenny en la final de la serie (sí, ella es conocida por un tiempo), y me di cuenta de que mis motivos eran ya obsoletas. La razón principal era que no estaba contento con el diseño de Kenny, por que Muerte y Rey se para que lo sustituya. Se parecía demasiado como Tails de Sonic The Hedgehog y la gente lo confundió con un gato. Sin embargo, el diseño de Kenny había mejorado considerablemente con el tiempo y sigue mejorando. Creo que el diseño de Kenny es aún más emblemáticos de Muerte y el diseño de Rey. De hecho, Rey sigue cambiando. A veces su banda desaparece entre sus ojos y de vez en cuando tiene mechones mejilla. Necesito más práctica de dibujo cabezas hurónes realistas, y estoy seguro que va a ser la elaboración de una variedad de ellos en los próximos años.

El efecto de Kenny en la paz entre los dos gobiernos todavía pueden existir si él vive. De hecho, su paz puede depender de su existencia como un amigo en común y ser un duque de ambos gobiernos, al mismo tiempo.

Cuando me di cuenta de que Kenny había menos razones para morir, me decidí a hacer una lista de beneficios para ambas ideas (como la lista que hizo la hora de decidir si Funky Skunk debe morir), a partir de los beneficios por qué debe vivir. Sólo llegó hasta “Los fans no se va a enojar”. Yo no veía ninguna razón para ir más allá.

Ya que fue en febrero, tuve mucho tiempo para modificar la trama y cualquier presagio. Yo sólo tenía una pequeña pieza de anticipación de su muerte, publicado en el cómic, y que era intrascendente. ¿Sabes, la causa de su muerte no iba a ser el dodgeballs. Claro, él iba a ser aún dodgeballs cayó sobre él, pero el giro que iba a ser que su causa real de la muerte iba a ser un ataque al corazón. La caída de las bolas iban a asustar a la muerte. Para facilitar esto, Kenny iba a tener una dolencia cardíaca que le mantuvo en secreto. Básicamente, su corazón se iba a golpes a la velocidad del corazón de un fénec(118 latidos por minuto en reposo, si los fénecs nunca descansaba) porque él es parcial fénec. El corazón de un humano se basa en 60 latidos por minuto, que no exceda de 100. Tarnekis(La nacionalidad de Kenny, un Tarneki), básicamente tienen el cuerpo de un ser humano, por lo que este podría ser peligroso. Uno de los síntomas de un ritmo cardíaco rápido es la falta de aliento después de correr. Por supuesto, esto es un síntoma común de la CARRERA, así que cuando me lo había ser muy cansado en esta tira de abril del año pasado, también podría ser sólo la fatiga normal. Sí, ese fue el presagio de Kenny muere de un ataque al corazón. La fatiga. Así que sentí que podía despedir a eso y seguir adelante sin condición de su corazón. El otro presagio que había planeado hubiera sido Kenny tomar una píldora en la comida y haciendo varias caras divertidas del sabor, pero eso es un chiste de usar y tirar. Creo que tenía Kenny decirle a alguien que su médico le dijo que comer menos carne cruda, pero no puedo encontrar que en ese momento (esto puede haber sido en un primer borrador). Eso es otra cosa que no me exige seguir con el plan de ataque al corazón, ya que su médico le diría que de todos modos.

Y eso es lo extra para esta semana. Lo más probable es la siguiente entrada del blog será el próximo lunes, pero si creo lo suficiente, podría publicar algo antes de esa fecha.

Me di cuenta de que aunque le he dicho que habrá comics en FerretsVsLemmings.com, yo no te he dicho que ahora hay cómics en FerretsVsLemmings.com!

Por lo tanto, es su comunicado. La secuela de Las Crónicas de Kenny ha comenzado! Ver Hurones Contra Lemmings AHORA!

Las traducciones se manejan de manera diferente en la nueva página web. Para la versión en español, hay un enlace debajo de la tira para una transcripción. Con este método, es mucho más fácil para arreglar las traducciones. De hecho, en el lado derecho de la página, puede hacer clic en “Editar traducción” para arreglar fácilmente mala traducción ti mismo! Todo se traduce automáticamente con traducciones Google al principio, pero permite modificaciones dela primera traducción. Esta configuración también permite un mar de idiomas para elegir. Estoy muy feliz con esto.